全球化企業正迎接一個全新時代，而無論現今或未來， IT 的敏捷機動皆是造就成功的關鍵。高度競爭、全年無休的全球經濟，以及將資料轉換成優勢的急迫性，全都迫使 CIO 致力於為企業提供敏捷機動的基礎架構，以便應付瞬息萬變的商業環境。客戶莫不想讓企業獲得更高的效率與生產力，但他們必須擁有不同以往的思維，才能徹底屏除十年前那些 IT 的複雜途徑、高成本和無效率。

現在，企業可實現絕佳的 IT 敏捷度。NetApp與合作夥伴共同推出全新解決方案，讓客戶從基礎著手，以嶄新方式建構及管理他們的資料儲存基礎架構，藉此提高敏捷度。以 NetApp 多年的儲存效率與叢集創新作為建置基礎，最新版 Data ONTAP® 軟體具備全新平台功能、產品及科技，讓 IT 更有能力回應不斷變動的商業需求、確保營運不中斷，並使空間成長不再受限。

敏捷資料基礎架構讓 IT 至能、至久、至極

最新版的 NetApp® Data ONTAP 是業界最被廣泛安裝的儲存作業系統，也是 NetApp 在積極創新發展的另一項里程碑，提供新的方式來管理資料的基礎，可讓資料更有效發揮商業影響力。現在，NetApp 再度運用敏捷資料基礎架構來轉換資料儲存方式。這種單一基礎架構可隨企業成長與服務等級歷時變遷而同步演進，除了有效因應無法預測的資料增長問題，和滿足動態多變的商業需求之外，更能使 IT 組織提高 IT 的經濟價值。藉由結合豐富的資料管理功能與高效叢集的架構優勢，協助客戶將 IT 變得至能、至久、至極。

隨需智慧管理：以智慧且自覺的方式進行資料儲存，並針對各種快速變化的商業需求提供立即回應。

• 服務自動化與分析：自我管理的儲存設備能完美地進行容量擴充，不需人為介入，同時可端點至端點掌握整個儲存基礎架構，並具備多項功能來控制、自動化與分析資料。
• 儲存效率：在歷史性成長期間，成本限制意謂著儲存效率不只是一項產品特色，而是不可或缺的必備要件。您必須利用每一個可能的機會來降低成本，同時維持或提高 IT 效能。
• 虛擬儲存階層：全年無休的應用程式可用度，必須仰賴資料導向的即時回應能力。資料儲存設備需要予以最佳化，以達到敏捷機動、低成本和最高效率。自我管理的資料導向服務層，可以使用混合媒體儲存集區，將「經常使用」的資料存放在快閃磁碟上，而較不常用的資料則放在 SATA 磁碟上。隨著 Flash Pool（快閃集區）完全自動化後，Data ONTAP 的內建智慧功能可有效率的管理各式各樣的多重工作量，無需進行複雜的資料分類。

恆久可靠營運：基礎架構中的個別元件壽命必須超越資料壽命，才能達到不中斷營運的要求，並維持全年無休的資料存取性。

• 不中斷營運：NetApp 在不需要停機的情況下，提供全年無休的儲存環境。這意味著如Microsoft® Exchange、SharePoint®及SQL Server®等業務關鍵應用程式，和Oracle®、SAP AG®及Red Hat® 等解決方案，在VMware® vSphere TM及Citrix XenServer®上進行例行性的升級、維護、增添設備，甚至是複雜的硬體更新時，永遠不會斷線。
• 嵌入式資料安全：企業必須針對重要的資料啟用適當的存取控制，確保資料與設備兩者獲得多重保護。多層安全控管能防止在未經授權下來存取資料，且有助於符合關於靜止中資料的嚴格法規要求。
• 整合式資料保護：「一經設定 高枕無憂」的資料保護功能可免除人為錯誤，也不需要為了符合服務層級協議而持續調整架構、儲存系統和保護原則，因此能提高作業效率。 無限擴充升級：客戶在拓展業務的同時，可確知他們的儲存效能、容量和作業可擴充性，將不受限制地跟上發展腳步，讓投資和功能與企業成長保持一致。
• 無縫擴充：有效率地擴充，是指在擴充時不需增加管理環境的人手、犧牲效能或容量。無限的磁碟區會建立單一磁碟區內，使得可擴充的實體空間最多達 20PB。
• 統一化基礎架構：一個基礎架構即可因應多元化的工作量，讓客戶在應付儲存需求的變化時，能享有更高靈活度。NetApp 推出業界第一個統一化儲存架構，而 Data ONTAP 也是目前業界唯一的統一化橫向擴充 (scale out) 平台，它能以叢集技術提供豐富的資料管理與資料保護功能。如此客戶便可輕鬆地進行橫向擴充 (scale out) 功能，也能在單一叢集中順暢地從低階系統垂直擴充 (scale up) 成高階系統。此外，針對遠端辦公室，Data ONTAP Edge 是一套低成本的資料儲存系統，它可在 VMware vSphere® 平台的虛擬機器上執行，其設計旨在輔助 NetApp® FAS 和 V 系列儲存系統，管理有關直接附加儲存設備的需要。
• 安全的多重用戶共享：安全隔離雲端環境中的資料，將虛擬化帶往另一個層次，做為實現雲端運算環境的重要橋樑。NetApp、Cisco 和 VMware 之間的緊密合作，創造出安全的多重用戶共享解決方案，讓企業用戶可從伺服器等級到儲存設備等級，彈性地切割共享的 IT 基礎架構。

NetApp對客戶的承諾

• Tom Georgens | NetApp 總裁暨執行長

「資料量與企業發展的速度，使 CIO必須為IT 基礎架構做出重要決策，以期能更妥善地協助企業營運。NetApp 與我們的合作夥伴一起站在最前線，透過 Data ONTAP 來協助推動 IT 轉型，它不但結合最豐富且最精細的資料管理平台，並提供高效叢集的架構特性功能。」

• Jay Kidd | NetApp 產品營運資深副總裁

「敏捷資料基礎架構比統一化基礎架構更領先一大步，它的敏捷度遠超過目前極限，而且資料管理最佳化的程度也遠超過業界所想像。沒有客戶能接受不足以解決今日業務範圍、規模和複雜度的任何產品。您可將多個任何大小的系統叢集在一起來擴充效能與容量，而不必再投資於傳統的統一化系統。藉由打破基礎架構中將應用程式繫結在特定陣列的封閉環境，現在儲存設備可成為一個基礎架構層，實現不中斷營運與持續資料存取的目標。如今 IT 可在不需要停機下，即可進行輪流升級或定期維護，讓企業用戶獲得真正的敏捷度。」

客戶、分析師和合作夥伴對於敏捷度需求的看法

• Luke Norris | PeakColo 執行長

「我們的業務十分簡單，就是協助客戶達到新層次的企業效率與服務靈活度，讓客戶獲致成功。也就是說，NetApp 是我們成功發展業務的推手。我們必須比競爭對手更聰明，而我知道，Data ONTAP 能給予我們比任何其他資料管理軟體所望塵莫及的優勢。NetApp 讓我們得以輕鬆擴充，管理每年 300% 的高速資料成長。對我們而言，那才是真正的敏捷度。」

• Keith Ritchie | GX Technology 高效能運算總監

「真正的敏捷資料基礎架構，改變了我們企業裡的遊戲規則。叢集技術讓我們能將多個各式各樣的工作量集合在一起、實現不中斷營運和持續資料存取的目標，進而提高效能及有效管理。計畫性的停機時間已成為過去式，我們的企業在未來將會更加敏捷。」

• Ananthan Thandri | Mentor Graphics 副總裁兼資訊長

「在競爭的商業環境中提升市佔率，是我們每天都要面對的挑戰。除了這個願景之外，考量到整體資料增長與我們全球客戶的發展速度，上市時間便相形重要。NetApp Data ONTAP 為我們的企業提供一條非常獨特的康莊大道，能夠在不中斷的情況下搬移大量資料，以支援資料極度密集的工程設計與開發應用環境。」

• Steve Duplessie | Enterprise Strategy Group 創辦人

「現今的企業對 IT 部門施加極龐大的壓力，要求 IT 必須近乎即時地回應前所未有、充滿挑戰的各種需求。這使得IT迫切需要以不同思維來規劃且更妥當地配置包括財務與營運方面的資源，以便能迅速調整及加速改變，進而創造更大價值。各個組織將開始使用敏捷資料基礎架構，徹底重新思考要如何架構及管理他們的資料儲存，以期最終能推動及加速他們達成企業目標。」

• Giuliano Di Vitantonio | Cisco行銷副總裁

「當我們的客戶尋求如何充分利用新的業務機會，領先競爭者在市場上提供創新產品和服務時，他們需要敏捷的運算、網路和儲存資料平台。與NetApp攜手合作，我們得以提供整合性的解決方案，減少基礎架構複雜度，同時增加商業敏捷度。」

• Garry Green | VMware全球策略聯盟副總裁

「我們與NetApp皆致力於提供客戶商業敏捷度，使他們可以更快速回應新的商業機會。同時也與我們共同的通路夥伴合作，提供簡單、高效率、彈性的解決方案。NetApp的叢集技術與VMware雲端基礎架構創造一個吸引人且敏捷的資料基礎架構，可以快速帶來價值以及高效彈性的IT服務，促使業務成長。」

關於擎昊

擎昊科技成立於2001年，公司團隊具備多年資訊領域之銷售與技術服務經驗，為一家提供完整解決方案之專業系統整合服務廠商，能滿足客戶在建構其資訊技術架構(IT Infrastructure)時，所需的資訊軟硬體設備、顧問諮詢與整合服務，以及後續的保固維護支援服務。這也是擎昊科技的經營理念：成為客戶「值得信賴的資訊服務夥伴 (Your Reliable IT Service Partner)」。

擎昊科技為NetApp Gold Partner經銷商。